■ 東日本大震災 復興支援義援金 集計と送金のご報告 ■
平素よりセカンドハウス各店をご利用頂き、誠にありがとうございます。
3月11日に発生しました東日本大震災を受け、市内のセカンドハウスに募金箱を設置致しております。 こちらではその金額集計と送金のご報告をさせて頂きます。
|
募金箱の様子（左：セカンドハウス出町店 右：ケーキワークス銀閣寺店）
  |
■ □ ■ □ ■
セカンドハウス出町店
ケーキワークス銀閣寺店
セカンドハウス北山店
セカンドハウス東洞院店1F
セカンドハウス東洞院店2F
セカンドハウス ミーナ |
2/14〜3/31
2/14〜3/31
2/11〜3/31
2/14〜3/31
2/14〜3/31
2/11〜3/31 |
\5,595
\943
\3,947
\2,405
\3,565
\598 |
クリックして頂くと大きな画像をご覧頂けます。
|
|
■前回は2012年2月に集計を行っておりますが、日本赤十字社（以下日赤）の義援金受付期間が終了するとの情報を受け、ひと月半後の3月末締めで再度集計を行いました。震災から1年が経ってもわずかの期間にこれだけの募金をお預け頂ける事を、とても嬉しく思います。
■日赤の義援金受付期間延長（※）が3月末に判明しましたので、今後も同社へ送金致します。被災地の一日も早い復興を私たちと一緒に願ってください。
※日赤による延長後の義援金受付期間は平成24年9月末です。10月以降の送金先は状況次第で検討致します。
・店内掲示用のご報告には送金日を4月23日と記載致しましたが、諸事情により5月1日の送金となりました。 |
|
セカンドハウス出町店
ケーキワークス銀閣寺店
セカンドハウス北山店
セカンドハウス東洞院店1F
セカンドハウス東洞院店2F
セカンドハウス ミーナ
セカンドハウス堅田店 |
7/1〜2/12
7/1〜2/12
5/25〜2/12
8/1〜2/12
8/1〜2/10
7/28〜2/10
8/12〜12/27 |
\24,043
\1,398
\10,073
\3,736
\9,849
\2,322
\4,1989 |
クリックして頂くと大きな画像をご覧頂けます。
|
|
昨年秋にセカンドハウスのスタッフが東北を訪れた際、「こちらのことはまだ京都でもテレビに出ていますか」と問いかけられたそうです。「テレビで”被災地”
”東北” という言葉を聞かない日はないです」そう答えると、「そう」と少し安心した表情が浮かんだと言います。
この震災を忘れるとは考えにくいですが、それでも関西に住んでいる多くの人にとって復興はやはり離れた土地の事であるように思います。セカンドハウスに募金箱を置く事で復興や震災への関心をより多くの方に持ち続けて頂ければ、そう願ってこれからも義援金を募って参りますので、どうぞ宜しくお願い申し上げます。 |
|
セカンドハウス出町店
ケーキワークス銀閣寺店
セカンドハウス北山店
セカンドハウス東洞院店1F
セカンドハウス東洞院店2F
セカンドハウス ミーナ
セカンドハウス草津店 |
4/19〜6/30
4/16〜6/30
4/9〜5/24
4/19〜7/31
4/10〜7/31
5/2〜7/27
3/21〜5/30 |
\13,804
\4,816
\9,029
\4,930
\17,313
\2,214
\26,589 |
クリックして頂くと大きな画像をご覧頂けます。
|
|
今回は各店とも第1回目よりも長期間を経ての集計という事もあり前回よりもたくさんの義捐金が集まりました。特に事務所（本社）より募金箱設置の指示を受けていなかったセカンドハウス草津店が、自主的に募った義捐金の意味は大きいと思います。（※事務所からの募金箱設置指示は京都市内のセカンドハウスへ出ております）
震災が起きて早くも5ヶ月が経ちますがまだまだ募金活動を継続して参りますので、ご協力を宜しくお願い申し上げます。
※募金箱が満タンになるまでの期間が店舗により大きく異なるため、今回セカンドハウス北山店や草津店で募金された方には送金をお待たせする形となりました。申し訳ございませんが、ご理解くださいます様、お願い申し上げます。 |
|
● 第1回集計と送金のご報告 〔送金日：2011年4月25日〕
第1回目の集計までに各店にてお預かり致しました義援金は下記の通りです。 |
セカンドハウス出町店
ケーキワークス銀閣寺店
セカンドハウス北山店
セカンドハウス東洞院店1F
セカンドハウス東洞院店2F
セカンドハウス西洞院店 |
3/18〜4/18
3/21〜4/15
3/21〜4/8
3/21〜4/15
3/21〜4/9
3/21〜4/5 |
\31,101
\6,444
\8,989
\1,158
\8,027
\8,395 |
 
1円や10円が集まってこれだけの金額になるということは、本当にすごいことです。
（1000円札や外国のお金も入っていました。ありがとうございます）
|
今回の大震災、ここ京都では幸いな事にさほどの揺れはありませんでした。しかし東日本の状況に胸を痛め、自分に出来る事の少なさに落ち込まれた方はお客様の中にもきっといらっしゃるのではないかと思います。私たちも同じです。
現地でのボランティア活動など、直接的な支援は多くの人には難しい事です。私達もお店がありますので京都を離れることは出来ません。しかしそれならば、ここ・私達が今いる場所で、自分達に出来ることを出来る限りする。それによって被災地の力になる事ができればと思いますし、きっとなれると考えています。
募金箱で義援金を集めること。がんばって西の経済を回して行くこと。私たちが今ここで出来る事を出来る限り続けて行きたいと思います。
被災地の一日も早い復興を心より願います。
|
●戻る●
|
